Лингвисты вступились за бренд «Ешкин кот»

55
Источник:   —  08 сентября 2016, 13:40

Там посчитали, что это выражение «минимально соотносится с полагаемым матерным прототипом». Про это источнику «Национальная служба новостей» (НСН) заявила кандидат филологических наук, член медиалингвистической комиссии Интернационального комитета славистов Елена Кара-Мурза.«У нас есть некоторая шкала бранности, шкала созвучия знаменитых русских выражений с матерными, которые населением очень любимы.

Лингвисты вступились за бренд «Ешкин кот»

Интернациональный комитет славистов встал на охрану бренда «Ешкин кот». Там посчитали, что это выражение «минимально соотносится с полагаемым матерным прототипом». Про это источнику «Национальная служба новостей» (НСН) заявила кандидат филологических наук, член медиалингвистической комиссии Интернационального комитета славистов Елена Кара-Мурза.

«У нас есть некоторая шкала бранности, шкала созвучия знаменитых русских выражений с матерными, которые населением очень любимы. Это наименование минимально соотносится с полагаемым матерным прототипом, оно скорее с какими-то сказочными персонажами соотносится. Я думаю, что тут можно было бы не придираться к этому креативу», — отметила Кара-Мурза.

По её словам, есть значительно больше блестящие случаи, к примеру реклама «смотри не обострись», где видна явственная ассоциация с дерзким просторечием. «И мне кажется, что эта фраза менее благоприятна в качестве публичного обозначения позиции бренда. Так что фраза "ешкин кот" не самый случай вопиющий», — отметила она.

седьмого сентября Федеральная служба по умственной собственности (Роспатент) отказала в регистрации новосибирскому бренду «Ешкин кот», посчитав, что наименование является эвфемизмом бранных слов.

В качестве товарного знака фирма, занимающаяся производством товаров для звериных, представила составное обозначение, включающее изображение полосатого кота и белое облако с надписью «Ешкин кот». Начальник организации Виктор Алешин сказал, что наименование бренда восходит к кинофильму «Любовь и голуби» и не несет обидный толк по отношению к чему-либо. Впрочем Палата по патентным спорам сочла данный довод неубедительным.

ПОПУЛЯРНОЕ НА САЙТЕ
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Русский авторынок в августе сократился на восемнадцать %

Русский авторынок в августе сократился на восемнадцать %

Про это информируется в пресс-релизе Ассоциации европейского бизнеса (АЕБ), поступившем в редакцию «Ленты. ру» в четверг, восьмого сентября....

84
"Рубин" постарается заявить Янна Мвила

"Рубин" постарается заявить Янна Мвила

В Казани рассчитывают, что Мвила получит разрешение брать участие в чемпионате государства. Прежний полузащитник сборной Франции Янн Мвила...

67
Глава государства Белоруссии Александр Лукашенко поддержал акцию паралимпийцев с русским флагом

Глава государства Белоруссии Александр Лукашенко поддержал акцию паралимпийцев с русским флагом

Глава государства Белоруссии Александр Лукашенко дал высокую оценку поступку своих спортсменов. Пресс-секретарь белорусского фаворита...

115
Хоккеисты Анисимов и Емелин не сыграют с чехами

Хоккеисты Анисимов и Емелин не сыграют с чехами

В рамках подготовки к турниру сборная Российской федерации проведет выставочный матч с командой Чехии в Санкт-Петербурге. Питерский этап...

102
facebook
Нажмите «Нравится»,
чтобы читать 1NNC в Facebook